译名很好平凡者的努力/庶民的奋斗黑人和Pete的quotes不错:Having dreams is what makes life tolerable. 还有见https://www.imdb.com/title/tt0108002/trivia?tab=qt另外这篇影评不错https://movie.douban.com/review/3491359/
Film noirs like this surpasses modern day horror films, great cinematography creates a mood far frightening than some genre films today, love the build-up.